Tang－Bulletin

Bulletin

Subject: 关于土耳其海关对进口货物运单最新要求

Publish Time:2014/7/31 14:16:51 Valid Time:9999DayPublisher:北京货运销售管理室

各分子公司和代理人请注意：
    现接到伊斯坦布尔办事处邮件通知，近期土耳其海关要求所有进口货物运单文件须注明如下信息，如未注明，将对承运航空公司及代理人处以一定罚金。具体如下：
    任何进入土耳其境内货物，其运单上都须注明如下信息：
    如收货人为：
     注册公司，须注明税号。
     土耳其注册居民，须注明土耳其身份证号。
     外籍人员， 须注明护照号。    
     请各代理人了解并遵照执行，如未注明可能会被处以一定罚金。详情请参见如下英文信息。

According to the Customs summary declaration procedures it is required that the following information is present on the Air Waybill. If the information is missing or wrong, in accordance with Article 241/1 of Customs Act. 4458, a fine will be charged to the Carrier (airline).
 
So please make sure that following information on the Air Waybill is written for any shipment you will send to Turkey:
 
If the consignee is ;
 
Registered Company  : Tax Number must be written.
Turkish Citizen     : Turkish ID Number must be written.
Foreign Citizen     : Passport Number must be written.
 
Please take this important notice into your kind consideration and be sure to provide the mentioned information on the Air Waybill as described in above properly.

北京货运销售管理室
                                                                       2014年7月31日

Close the Window